A bicharada tomou conhecimento que o Rei Leão estava por demais irritado, e por isso, os bichos se reuniram em assembléia para tomarem providências , para acabarem com o mau humor do rei leão. O camelo disse com prudência: o rei leão aprecia ouvir as lendas e outras histórias interessantes. Quem terá a audácia de aproximar-se do rei Leão? Falou preocupado. Nada mais fácil, disse a Raposa, cheia de orgulho. E adiantou para a bicharada: Coragem não me falta. E nunca me faltará. Jactando-se falou: “conheço cerca de 300 histórias, lendas e fábulas, aprendidas nas minhas longas viagens”. Os animais decidiram por unanimidade que a raposa contaria estórias para o rei leão, para sair do mau humor leonino. Em comitiva foram todos os bichos até ao Palácio do Rei Leão. No meio do caminho a raposa interrompeu e disse: só me lembro de 200 estórias. E adiantou: não sei como isso foi acontecer comigo. A bicharada disse: não tenha medo, ainda restam 200. Mais a frente a Raposa, interrompeu outra vez e disse: caramba, esqueci de mais 100 estórias. A bicharada repetiu: ainda restam 100 estórias maravilhosas. Mais à frente a Raposa, desmaiou e foi ao chão. Estava fora de combate. O Chacal ou Lobo substituiu a Raposa. E foi recebido pelo Rei Leão, e voltou cheio de comendas, colares e faixas. Foi empossado como ministro do Rei Leão. O Camelo amigo do Lobo, perguntou-lhe qual foi a estória contada ao Rei Leão, que o fez feliz? Falei ao Rei Leão, a verdade. Contei a peça que nos pregara a Raposa vaidosa. O Rei Leão sorriu e disse ser assim mesmo: longe de um rei violento e irritado todos se inspiram e apresentam ideias geniais. O verdadeiro talento e a verdadeira coragem só se revelam, na ocasião exata e precisa, quando se veem no risco e na ameaça.
